• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• grandfather father son backup

İngilizce-Almanca sözlük "grandfather father son backup"

"grandfather father son backup" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: grandfather clock?

„take after“: transitive verb

take after

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachschlagen, -arten, geraten nach, ähneln nachmachen

---

• (jemandem) nachschlagen, -arten, geraten nach, ähneln

  take after
  take after

Örnekler

• the son takes after his father

  der Sohn schlägt seinem Vater nach
  the son takes after his father

• (jemanden) nachmachen

  take after copy
  take after copy

„son“: noun

son

[sʌn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sohn, Stammhalter Sohn, Abkomme Nachkommenschaft, Nachfolger, Schüler, Jünger, Söhne Schwiegersohn Adoptiv-, Pflegesohn Başka örnek...

---

• Sohnmasculine | Maskulinum m

  son

  Stammhaltermasculine | Maskulinum m

  son
  son

Örnekler

• son and heir

  Sohn und Erbe
  son and heir

• Sohnmasculine | Maskulinum m

  son figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Abkommemasculine | Maskulinum m

  son figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  son figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• son of a gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Teufelskerl, Sapperlöter, Bengel
  son of a gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• son of a gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Hund, Gauner
  son of a gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• usually | meistmeist meist old son of a gun address slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  alter Gauner
  usually | meistmeist meist old son of a gun address slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• son of the soil

  Landmann, Bauer
  son of the soil
• son of Mars poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Krieger
  son of Mars poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• son-of-a-bitch vulgar | vulgärvulg

  Saukerl
  son-of-a-bitch vulgar | vulgärvulg
• son-of-a-bitch

  gemeiner Hund, Schweinehund
  son-of-a-bitch
• lucky son of a bitch especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Glückspilz
  lucky son of a bitch especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Nachkommenschaftfeminine | Femininum f

  son of nation, communityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

  Nachfolgerplural | Plural pl

  son of nation, communityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

  Schülerplural | Plural pl

  son of nation, communityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

  Jüngerplural | Plural pl

  son of nation, communityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

  Söhneplural | Plural pl

  son of nation, communityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  son of nation, communityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

Örnekler

• Sons of Liberty history | GeschichteHIST <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

  Söhne der Freiheit (amer. patriotische Vereinigung)
  Sons of Liberty history | GeschichteHIST <plural | Pluralpl,collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

• Schwiegersohnmasculine | Maskulinum m

  son son-in-law
  son son-in-law

• Adoptiv-, Pflegesohnmasculine | Maskulinum m

  son adopted son
  son adopted son

Örnekler

• the Son religion | ReligionREL

  der Gottes-, Menschensohn, Christus
  the Son religion | ReligionREL
• Father, Son and Holy Ghost

  Vater, Sohnand | und u. Heiliger Geist
  Father, Son and Holy Ghost
• sons of men bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Menschenkinder, -geschlecht
  sons of men bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„backup“: noun

backup

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Back-up, Sicherungskopie Unterstützung Ersatz Verstopfung RückStau Ersatzgerät

---

• Back-upneuter | Neutrum n

  backup informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Sicherungskopiefeminine | Femininum f

  backup informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  backup informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• to take a backup ofsomething | etwas sth informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  something | etwasetwas sichern
  to take a backup ofsomething | etwas sth informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Unterstützungfeminine | Femininum f

  backup help
  backup help

• Ersatzmasculine | Maskulinum m

  backup object
  backup object

Örnekler

• Ill take this as a backup

  ich nehme sicherheitshalber noch dies
  Ill take this as a backup

• Verstopfungfeminine | Femininum f

  backup in pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  backup in pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Rück)Staumasculine | Maskulinum m

  backup automobiles | AutoAUTO
  backup automobiles | AutoAUTO

Örnekler

• backup of cars

  Autoschlange
  backup of cars

• Ersatzgerätneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f

  backup engineering | TechnikTECH
  backup engineering | TechnikTECH

„backup“: adjective

backup

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterstützungs…, Hilfs… Sicherungs… Ersatz…, Reserve…

---

• Unterstützungs…, Hilfs…

  backup
  backup

Örnekler

• backup plan

  Ausweichplanmasculine | Maskulinum m
  backup plan

• Sicherungs…

  backup informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  backup informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Ersatz…, Reserve…

  backup engineering | TechnikTECH
  backup engineering | TechnikTECH

„father“: noun

father

[ˈfɑːðə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vater Ahn, Vorfahr Schwieger-, Stief-, Adoptivvater Vater, Väterchen, Großvater Urheber, Ursprung, Vater Senator Stadt-, Landesväter Beschützer, Beschirmer Pater, Vater DienstÄltester, Vorsitzender

---

• Vatermasculine | Maskulinum m

  father
  father

Örnekler

• adoptive father

  Adoptivvater
  adoptive father
• like father like son

  der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
  like father like son
• Father’s Day especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Vatertag (3. Sonntag im Juni)
  Father’s Day especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God

  (All)Vatermasculine | Maskulinum m (Gott)
  usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God

Örnekler

• the Father religion | ReligionREL Christian God

  (der christliche) Gott Vatermasculine | Maskulinum m
  the Father religion | ReligionREL Christian God

• Ahnmasculine | Maskulinum m

  father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Vorfahrmasculine | Maskulinum m

  father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  bei seinen Vätern ruhen
  to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Schwieger-, Stief-, Adoptivvatermasculine | Maskulinum m

  father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg
  father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Vatermasculine | Maskulinum m

  father rare | seltenselten (polite address for old man)

  Väterchenneuter | Neutrum n

  father rare | seltenselten (polite address for old man)

  Großvatermasculine | Maskulinum m

  father rare | seltenselten (polite address for old man)
  father rare | seltenselten (polite address for old man)

• Urhebermasculine | Maskulinum m

  father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vatermasculine | Maskulinum m

  father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the wish was father to the thought

  der Wunsch war der Vater des Gedankens
  the wish was father to the thought
• the Father of lies

  Satan
  the Father of lies

• (röm.) Senatormasculine | Maskulinum m

  father Antike: senator
  father Antike: senator

• Stadt-, Landesväterplural | Plural pl

  father of town or country <plural | Pluralpl>
  father of town or country <plural | Pluralpl>

Örnekler

• the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>

  die Gründer der USA
  the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>

• Beschützermasculine | Maskulinum m

  father rare | seltenselten (protector)

  Beschirmermasculine | Maskulinum m

  father rare | seltenselten (protector)
  father rare | seltenselten (protector)

Örnekler

• father to the poor

  Beschützer der Armen
  father to the poor

Örnekler

• often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church

  Kirchenvatermasculine | Maskulinum m
  often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church

• Patermasculine | Maskulinum m

  father religion | ReligionREL member of Catholic order
  father religion | ReligionREL member of Catholic order
• Vatermasculine | Maskulinum m (Bischofs-or | oder od Abttitel)

  father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
  father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
• father religion | ReligionREL → bkz „father-confessor“
  father religion | ReligionREL → bkz „father-confessor“

Örnekler

• The Holy Father

  der Heilige Vater
  The Holy Father

Örnekler

• Father reverent address for Catholic priest

  ehrfürchtige Anrede katholischer Geistlicher
  Father reverent address for Catholic priest
• Father Thames

  Herr Pfarrer Thames
  Father Thames
• Father Time

  Chronos
  Father Time

• (Dienst)Ältestermasculine | Maskulinum m

  father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Vorsitzendermasculine | Maskulinum m (Gesellschaft)

  father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„father“: transitive verb

father

[ˈfɑːðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zeugen ins Leben rufen, hervorbringen wie ein Vater sein gegen, väterlich behandeln sich als Vater Urheber ausgeben bekennen einen Vater geben zuschreiben

---

• zeugen

  father child
  father child

• (etwas) ins Leben rufen, hervorbringen

  father sth: bring alive
  father sth: bring alive

• wie ein Vater sein gegen, väterlich behandeln

  father treat like father
  father treat like father

• sich als Vateror | oder od Urheber (genitive (case) | Genitivgen) ausgebenor | oder od bekennen

  father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)
  father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)

• (jemandem, einer Sache) einen Vater geben

  father somebody | jemandsb, sth: give father to
  father somebody | jemandsb, sth: give father to

• (etwas) zuschreiben (on, upondative (case) | Dativ dat)

  father ascribe
  father ascribe

Örnekler

• Macpherson fathered his poems upon Ossian

  Macpherson schrieb seine Gedichte Ossian zu
  Macpherson fathered his poems upon Ossian

„grandfather“: noun

grandfather

[ˈgrændfɑːðə(r); ˈgrænf-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Großvater Vorfahr, Ahne

---

• Großvatermasculine | Maskulinum m

  grandfather
  grandfather

Örnekler

• grandfather (or | oderod grandfather’s) clock

  Standuhr
  grandfather (or | oderod grandfather’s) clock

• Vorfahrmasculine | Maskulinum m

  grandfather forefather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Ahnemasculine | Maskulinum m

  grandfather forefather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  grandfather forefather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• grandfather clause history | GeschichteHIST

  Verfassungsklausel, die Schwarzen, deren Vorfahren nicht vor 1867 gewählt hatten, das Wahlrecht entzog
  grandfather clause history | GeschichteHIST

„on(-)line backup“: noun

online backup

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Onlinesicherung

---

• Onlinesicherungfeminine | Femininum f

  on(-)line backup informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  on(-)line backup informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Back-up“

Back-up

, Backup [ˈbɛkʔap]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Backups; Backups> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

backup

---

• backup

  Back-up Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Back-up Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„paternal“: adjective

paternal

[pəˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

väterlich von der auf der Seite des Vaters

---

• väterlich

  paternal
  paternal

Örnekler

• paternal care

  väterliche Fürsorge
  paternal care

• von deror | oder od auf der Seite des Vaters

  paternal on father’s side
  paternal on father’s side

Örnekler

• paternal grandfather

  Großvater väterlicherseits
  paternal grandfather

„Erin“: proper name

Erin

[ˈi(ə)rin; ˈerin]proper name | Eigenname Eigenn poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erin, Irland

---

• Erinneuter | Neutrum n

  Erin

  Irlandneuter | Neutrum n

  Erin
  Erin

Örnekler

• son of Erin

  Irländer
  son of Erin

„prodigal“: adjective

prodigal

[ˈpr(ɒ)digəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschwenderisch

---

• verschwenderisch (of mit)

  prodigal
  prodigal
• prodigal syn vgl. → bkz „profuse“
  prodigal syn vgl. → bkz „profuse“

Örnekler

• the prodigal son bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  der verlorene Sohn
  the prodigal son bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„prodigal“: noun

prodigal

[ˈpr(ɒ)digəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verschwenderin

---

• Verschwender(in)

  prodigal
  prodigal